Le bleu de la nuit traduit de langlais Etats Unis par Pierre Demarty Litt rature Etrang re Aprs avoir rig un inoubliable tombeau littraire lhomme de sa vie LAnne de la pense magique Joan Didion adresse dans Le Bleu de la nuit un vib

    • Title: Le bleu de la nuit : traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Demarty (Littérature Etrangère)
    • Author: Joan Didion
    • Page: 240
    • Format: Ebook Kindle
    • ISBN:
    • Publisher: Grasset
    • Release: 2013-01-09
    • Language: Français

Aprs avoir rig un inoubliable tombeau littraire lhomme de sa vie (L'Anne de la pense magique), Joan Didion adresse, dans Le Bleu de la nuit, un vibrant hommage funbre leur fille, dcde quelques semaines peine avant la parution de la Pense magique aux Etats-Unis. Mais quon ne se mprenne pas : loin dtre une suite de la Pense magique, ce rcit serait plutt son image en miroir, une variation inverse. On y retrouve, intactes, la puissance et la singularit de lcriture de Didion : sche, prcise, lumineuse face la nuit. Dans un puzzle de rminiscences et de rflexions (sur la mort, bien sr, mais aussi sur les mystres de la maternit, de lenfance, de la maladie, de la vieillesse, de la cration), lauteur mne un combat acharn contre les fantmes de la mlancolie, des doutes et des regrets. Poignante sans jamais verser dans le pathtique, dune impitoyable honntet envers elle-mme sans jamais cder aux sirnes de la complaisance ou de limpudeur, elle affirme une fois de plus, au crpuscule de son existence, sa foi dans les forces de lesprit et de la littrature.

One Reply to “Le bleu de la nuit : traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pierre Demarty (Littérature Etrangère)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *